Dive deep into the texts that have shaped seekers across centuries — and the ones being written today.